Wow 통역하는 사람 정말 통역잘한다. Super amazing !!!

통역 짱짱맨 감사드립니다~법륜스님 감사드립니다.

질문자도 한글로 번역을 좀 해 주시면 안될까요?
영어권용 영상이라면 어쩔 수 없지만요~ ^^
내용에 집중이 잘 안되어서 드려보는 말씀입니다.

통역분 대단하네요!!! 스님 말씀 왜곡없이 전달하시네요!

통역 해주시는 분 정말 깔끔하고 차분하고 듣기 편안하네요~ 스님 말씀을 이렇게 전 세계로 알리는 중요한 계기가 됐으면 하고 응원합니다!!

법륜스님의 법문이 수준 높은 영어로 다시 태어났네요..

와우
통역에게 반하긴 처음이예요
법문동시통역이 결코 쉽지않을텐데~
스님은 복도많으셔~

영어공부도 되고 재밌어요.

스님 말씀 항상 훌륭하지만, 통역자분의 통역 정말 대단하네요. 동시통역 자체가 정말 힘든데 (에너지소모 ㅠㅠ) 군더더기 없이 스님말씀 그대로 통역하시는거 보니 집중력 캡짱!!

앗~즉문즉설 환상의 콤비~~
제이슨 통역가님 양복 한벌 사드릴까요?ㅎㅎ똑같은양복 100벌있으신거죠 추석 잘보내셨나요? 통역감사해요 스님~~건강하세요

법륜 스님의 지혜로운 말씀에 정확하고 깔끔한 통역의 결합!!! 넘 멋집니다. 오늘도 감탄×감탄... 🤩

능력100~환상은200피해상처열등
지금......여기......나
과거......저기......다른사람
법륜스님 감사합니다 건강하세요

생불이신 법륜스님~♡ 오래오래 건강하세요.

지금여기 나는 온전하고 완전해서 더하고 뺄것이없습니다.
지혜자체이신 스님 감사합니다 🏞

지금이 너무 좋다! 지금 나 여기

제이슨의 법륜스님 동시통역서 나오면 사서 외우고 싶어요~ 귀에 쏙쏙 잘들어와요. 그만큼 스님 말씀도 참 국제적으로 통할만큼 간결하고 요점만 있습니다. 환상콤비!십니다!

눈만 뜨면 되는것 이군요
감사감사감사💛💚❤

법륜스님~~♡♡♡

Jason, thank you so much. It is harder than sunim’s work. to translate for the world our guru’s teaching is 10 times 100 times worthy.
Thank you so much for your dedication. We love you.

지금-여기-나

감사합니다 ~^♡^

하하핳하하하하 모르겠다

나는 지금 이대로 완벽하다. 사실을 알면 괴롭지 않다. 힘이 되는 말씀입니다.

통역하시는분 목소리 넘 좋아요 성우하셔도 될듯

매번 나오실때마다 느끼지만 제이슨 통역사님 대단하십니다. 전문통역사님이신지 다른 업종이신데 영어를 잘하시는건지 모르겠지만 너무 멋있으시네요👍👍 두분 모두에게 리스펙트 뿜뿜 하며 공부했습니다. 감사합니다😍😍😍🙇‍♀️

통역선생님 너무 딱 떨어지네요
즉문즉설에 적합하십니다~~^^

크~ 스님의 명언과 기가 막힌 동시통역의 하모니에 보는 내내 무릎이 쳐졌습니다~~ 이걸로 영어공부해야할 듯 어려울 것 같은 문장도 너무나 쉽게 번역이 될 수 있다는 걸 느끼네요

와웅
스님 감사합니다
성불하십시요🙏🏽

의뢰자 완전 나네..

제 딸이 질문 해석을 해줘서 살짝 올려봅니다 (아직 중학생이라 오역이 있을수 있어요)
/원래는 뉴욕에 사는데 올해 3월에 여기로 왔어요
/여기서 생활하면서 제 정신을 비추어 보는 것을 많이 배웠어요
/그리고는 가끔씩 제가 그저 안 좋은 쪽으로만 생각한다는 것을 깨달았어요 스트레스와 걱정같은 것 말이죠
/또 예전에 겪었던 충격적인 기억들만 계속 되풀이해 생각한다는 걸요
/결국 그 생각에 마비되어 현재의 삶을 살아가기도 힘들어졌어요
/(질문) 그래서 마음과 정신을 평온하게 하고, 부정적인 것과 걱정들에 대해 덜 집중할 수 있는 최선의 방법이 무엇이라고 생각하시는지 궁금해요

패스 집중이 안되네요

지금이 소중함을 아시면 자가치유되십니다^^~
들숨과 날숨에 이 순간을 느낄수 있다면 저절로 일어납니다.

진리=사실

안지우고 활용하는 게
더 나을텐데...^9
그건 본능적 감지력이라고 보는 게 나을텐데...^9
그 현상이 일어나는 근본으로 돌아가야 하는 건데 ..^9

화이팅 화이팅 말씀 지혜 화이팅 스님 고맙습니다 감사합니다 덕분입니다

뭐가고민인지 알수가없다.

풀타임 볼데없나? 고민이 뭐여?

The state of mind in the US is possibly the biggest underlying problem the citizens face. Unfortunately, younger generations aren't well equiped to deal with even the most basic suffering, let alone the challenges of the mind and spirit. It's become so easy to fall into a group that claims victimhood and lives the nighmare, or fight against some contrived enemy, rather than put in the work alone. The many distractions available seem to be the enemy of spiritual progress, and our society has thus become spiritually empty. If we addressed matters of the spirit, so many of the problems would disappear, because they exist only in the mind.

질문자의 질문내용이 뭔지 궁금해요.

2빠

Our. Great Sunim...wish more. This kind. Video with. Translation. ..very inspiring. To. Soo suffering. Humanity. Out there .so grateful. Our. Great. Sunim....

3빠

1빠

외국인들의 목소리가 참 매력있네염 ㅎ

스님은 연애인같이 인기가 많으시네요, 그리고 그것을 기쁨으로 삼으시고 보람을 느끼시는것 같습니다

지금 ㅡ여기 ㅡ나.
now ㅡ here ㅡ me

영어 사이비 개인 과외는 목동이 짱이여어. (나한테 걸리면 니들 죽빵 맞는다아. )

감사합니다

기본적으로 공동체주의에 어른들의 말에 귀기울여듣고 먼저 그들의 지혜를 받아들이고 보려는 자세가 탑제되어있는 한국사람들이랑 개인주의를 매우 중시하는 미국사람들이랑 달라서 법륜스님의 참뜻이 그냥 스쳐가버리는듯 ㅠ 미국 사람들은 아마 스님이 저 여자분 어때요 했을때 그 말 속의 의미를 이해하지 못하고 개인주의적 관점에서 왜 저 여자생각을 자기 맘대로 매도하고 혼자 괜찮다고 무시해버리지? 이런생각에 빠져서 아무도 호응 하지 않은것같아서 너무 안타깝다... 혼자만의 명상 내지는 참선을 통한 어떤 결과주의적 솔루션을 항상 바랄텐데 미국사람들은.. 그게 참 문화의 차이이기도 하고 법륜스님의 가르침이 그냥 빛바래지는것같아서 보는내내 안타깝다 ㅠㅠ

Keeping pain is the turn of off to other thinking about Ourselves a lot more to be sure that thanks for you kindly your teach study's me thankfully that

I
Here
Me
Now

진리는 사실이다. 환상에 젖으면 괴로움이 생긴다. 부정적 생각은 가상현실이다. 지금 여기 내가 깨어있지 못하다는 거다. 지금, 여기, 나에 깨어있어야 한다.

32232 223233년 3년 2년 결혼을 2232월 주 보내고 22ㅈㅈ3222주간 선물로 보내주신 23원 주 중 제가 직접 구입한 제품은 정말 죄송합니다 2지금 23ㅈㅈ2ㅈ22ㅈ32주 주 잘 2일 저는 제가 직접 23번 주 핫한 이벤트를 진행하고 있답니다 오늘 22333일 아침 2시에 가장 많은 사람들이 있어서 바로 천국이야 우리 공주님 사진 232322222주년 2박 저는

"어떻게 하면 걱정을 멈출 수 있나요?" (질문자 문답 해석)

질문자: 전 사실 뉴욕에 사는데 3월부터 여기서 지내고 있습니다. 이곳에서 지내면서 내 마음 상태와 사고 방식을 깊이 들여다보는 일에 대해 많이 배웠습니다. 제 마음은, 늘 그런 것은 아니지만 가끔씩 너무나 부정적이고 스트레스와 걱정이 가득한 마음 상태에 빠지곤 합니다.  저에게 큰 상처가 된 듯한 과거의 일들을 자꾸만 떠올리고, 그러다 보면 생각에 짓눌려서 현재의 삶에 집중하지도 못하고 뭘 하고 있는지 모를 때가 있어요. 제가 드리고 싶은 질문은, 이런 제 마음을 다스리고 편안해지며 부정적인 생각과 걱정에 몰두하지 않으려면 어떻게 하는 것이 좋을까 하는 것입니다.

법륜스님: 첫째 선택은, 지금처럼 계속 비디오를 틀고 괴로워하면 됩니다. 두 번째는, 그게 너무 괴로우면 비디오를 끄면 됩니다.

질문자: 말은 쉽지만 그게 참 어렵습니다. 가끔은 통제할 수 없이 이런 생각들이 그냥 떠오르거든요.

법륜스님: 그렇지 않습니다. 쉽습니다. 그냥 스위치를 끄면 됩니다.

질문자: 그냥 생각하지 말라고요?

법륜스님: 그냥 딴 생각 하면 돼요.

질문자: 지금 저한테 두 가지 선택지를 주셨는데요. 저는 아직 잘...
지금 하는 생각에 빠져 있고 싶지 않아서 그냥 '딴 생각 하자' 이럴 때도 있는데요. 늘 그 생각으로 다시 돌아오는 것 같고, 그냥 그 생각이 제 마음 속에 항상 머물고 있는 것 같습니다.

어쩜그리 위대하시고 대단하시고 존경스럽고 정말 아름다우신 부처님 사랑하고 감사합니다 은혜잊지않겠습니다 부처님을 만나고 전 정말 행복해졌습니다 부처님 믿으세요

No problems just moment of silence time for the goodluck goodjob buddha

To the lady: “There are only two days in the year that nothing can be done. One is called yesterday and the other is called tomorrow, so today is the right day to love, believe, do and mostly live.” Dalai Lama